Australiens Waltzing Matilda wird verfilmt

Das bekannteste Gedicht bzw. Volkslied Australiens – und inoffizielle Nationalhymne – wird auf die große Kinoleinwand gebracht.

Für alle, die den Song von Banjo Paterson noch nicht kennen, hier ein Auszug:

Oh there once was a swagman camped in the billabong,
Under the shade of a Coolobah tree,
And he sang as looked at the old billy boiling,
Who´ll come a-waltzing Matilda with me.

Man muss längere Zeit in Australien gewesen sein, um zu verstehen, von was Paterson hier eigentlich singt. Ein kurzer Crash-Kurs: "Waltzing Matilda" ist das Herumwandern im Busch, ein "billy" ist eine Blechbüchse und ein "billabong" ist nichts weiter als ein Wasserloch. Der Text wurde unzählige Male gecovert und abgeändert.

Grund genug, die Geschichte dahinter zu verfilmen. Patersons Ballade über einen rastlosen Schäfer entstand vermutlich im Zusammenhang mit dem großen Streik der Schafscherer in Queensland 1891. Mit einem Budget von AU$ 15 Mio. hatte das 120köpfige Produktionsteam ursprünglich vor, in Broken Hill/South Australia zu drehen. Nun entschied sich der Direktor Bruce Beresford, die Story an seinem Ursprungsort spielen zu lassen. Das kleine Städtchen namens Winton, in dem sich Banjo eine Weile aufhielt, dient fortan als Kulisse des Films. Zu bauende Farmhäuser und Schafställe verwandeln Winton demnächst in eine Stadt aus den 1890ern.
Diese sollen nach Fertigstellung des Films erhalten bleiben. Ähnlich wie Silverton dank der Mad Max Reihe noch heute eine lebhafte Touristenattraktion im Hinterland von Broken Hill ist, könnte auch Winton zukünftig in so manchen Reiseführern stehen.

Wenn ihr mehr Hintergrundinformationen über Waltzing Matilda und Banjo erfahren wollt, schaut hier nach. (sb)

Australien-Tour